En Galleria Ca’ d’Oro en Chelsea: José Ney, Parallel worlds 2
Cortesía de José Ney

Apertura esta noche: Saavedra en Caja Negra. El Centro de Desarrollo de las Artes Visuales de la Habana (CDVA) ha anunciado un nuevo espacio expositivo dedicado al arte audiovisual. Según la curadora Caridad Blanco, el nuevo espacio -llamado Caja Negra – será “una sala capaz de de abrigar expresiones del arte de los medios (videocreación, cine, televisión) e igualmente abierta a la relación arte, ciencia y tecnología.”

Cortesía de CDAV

Caja Negra abrirá esta noche con Haciendo Memoria, una muestra de videos de Lázaro Saavedra, ganador del Premio Nacional de las Artes Visuales del 2014. La recepción de apertura comienza a las 5pm.

Y el Premio Maretti también. CDAV presenta una muestra relativa a la tercera edición del Premio Maretti Cuba. Desde el año 2002, la editorial italiana Maretti Editore publica una monografía sobre el artista premiado; el premio de este año será dedicado al italiano Piero Pizzi Cannella (n. 1955). En Cuba, trabajando con el Consejo Nacional de las Artes Plásticas (CNAP) y el Ministerio de Cultura (MINCULT), el Premio Maretti reúne reconocidos artistas italianos y  jóvenes creadores cubanos menores de 35 años.

Un jurado de cada país selecciona los artistas. En esta ocasión, el jurado cubano conformado por Caridad Blanco de la Cruz, Jorge Fernández Torres y Dayalis González Perdomo seleccionaron a los creadores Leslie García – Carlos González, Orestes Hernández, Levi Orta, Mabel Poblet, Milton Raggi y Rafael Villares. Asimismo, su contraparte italiana, integrada por Laura Cherubini, Eugenio Viola y Giacomo Zaza, invitó a sus coterráneos Diego Cibelli, Fabrizio Cotognini, Pamela Diamante, Giulio Frigo, Roberto Marchese y Gian Maria Tosatti. La exposición se inauguró el 25 de noviembre con la presentación del libro del Premio Maretti 2014, y continuará hasta el 30 diciembre.

Cirenaica Moreira en la Habana. La exposición de Moreira Estas flores malsanas, que incluye fotografía, instalaciones y performance, encuentra inspiración en Les fleurs du mal de Charles Baudelaire, nociones bíblicas de pecado con cierta teatralidad, que como Joel del Río escribió en Ciber Cuba, “está vinculada al espectáculo.” Presentando la belleza masculina como objeto de deseo, Moreira socava las nociones de machismo con  el estilo de una bailarina de Tropicana. Hasta el 8 de enero en la Galería Servando.

Cortesía de Galería Servando

Rafael Villares. En la Galería 718 en Miramar, ECO agrupa dibujos, videos e instalaciones recientes del artista. Con el paisaje como punto de referencia, la obra de Villares presenta similitudes y divergencias entre la naturaleza y el hombre: el curso de un río y el fluir de una arteria en el cuerpo humano. En el nivel simbólico las obras funcionan como nuevos mecanismos de conexión en un paisaje que fluidamente se transforma de un estado elemental a otro. Hasta el 8 de enero.

Cortesía de Galería Artis 718

Sedes permanentes para las obras de Detrás del Muro. La pícara versión de las farolas Árbol de Luz de Rafael Villares es una de las esculturas que ha encontrado sede permanente alrededor de la ciudad. La primavera pasada se presentó por vez primera en Detrás del muro, la mayor exposición de arte público en el Malecón durante la 12ma Bienal. Según el organizador de Detrás del muro Juan Delgado, el Proyecto Reality-Cubo Azul de Rachel Valdés, Delicatessen de Roberto Fabelo, y Primavera de Rafael M. San Juan está entre las obras que serán reubicadas, en cooperación con los artistas y la Oficina del Historiador de la Habana.

Rafael Villares, Árbol de luz, 2015
Cortesía de Rafael Villares

Artistas cubanos se dirigen a España. En el “Reporte” anterior, escribimos sobre Cristina Garrido, la primera artista española que llega a la Habana como parte del programa Artista x Artista, que dirige el Estudio Carlos Garaicoa. Ahora, el programa Artista x Artista ha anunciado su residencia inaugural para artistas cubanos. Desde el 1ro de marzo hasta el 17 de abril, Luis Manuel Otero y el dúo de arte Jorge y Larry viajarán a las  residencias en España, desarrolladas por dicho programa en colaboración con El Ranchito, el programa de residencias de la organización de arte Matadero Madrid-AECID.

Los Carpinteros en Londres. Este mes tuvo lugar la ceremonia inaugural de la galería “Europe 1600–1815” recientemente instalada en el Museo Victoria & Albert, y con ellas, The Globe, una obra de Los Carpinteros. Una escultura arquitectónica curva que incluye a 30 personas, The Globe da continuidad a la exploración del “panopticon” con sus instrucciones de vigilancia y control. En el V&A, The Globe será contemplada tranquilamente y a su alrededor tendrán lugar charlas informales sobre temas relacionados con el Siglo de las Luces. Aquí, un video clip de los artistas y su obra.

Alom en México.  Erotismo, magia y vivencias diarias están entre los temas explorados en Juan Carlos Alom: Los ElementosLas 34 obras fotográficas incluidas en la muestra están expuestas en la Sala Nacho López de la Fototeca Nacional del Instituto Nacional de Antropología e Historia en Pachuca, Hidalgo, México. Hasta el  24 de enero.

Una de las obras fotográficas por Juan Carlos Alom en la muestra en la Fototeca Nacional de México.
Cortesía de la Fototeca Nacional, Pachuca, México

Q&A en Washington, DC. El centro cultural del Inter-American Development Bank está presentando una muestra de siete artistas contemporáneos cubanos. Curada por Cristina Vives, Q&A with Seven Contemporary Cuban Artists incluye obras de Alexandre Arrechea, Alejandro Campins, Javier Castro, Humberto Díaz, Fidel García, Alejandro González, y Lorena Gutiérrez. La noche anterior a la inauguración de la exposición que fue solo por invitación, los artistas y Vives participaron en un animado panel de discusión  en Katzen Arts Center of American University. Q&A abrirá sus puertas hasta el 10 de marzo.

Abre esta noche Made in Cuba! en NY. En Chelsea, Cuban Art Space celebra el primer aniversario del 17 de diciembre con la apertura de Made in Cuba! / hecho en Cuba: Reciclando memorias y Cultura. Una versión temporal de la misma abrió este otoño en Santa Monica Art Studios en Los Angeles, y muestra la obra de casi veinte creadores como Alberto Casado, Sandra Ceballos, Manuel Mendive, Mabel Poblet, and Ernesto Javier Fernández, quien estará en la apertura de 6-8 p.m.

Puntos Cardinales en Nueva York. En la Galería Ca’ d’Oro de Nueva York, esta muestra colectiva presenta obras de Esteban Blanco, Antonio Nuñez, José Ney, y  Geandy Pavón. Con pinturas, esculturas, fotografía y técnica mixta, los artistas exploran temas de historia, memoria, migración y la política mundial. Hasta el 16 de enero.

Postales de días festivos de Elsa Mora en el MoMA. Por segunda vez, Mora fue invitada a crear una postal para los días festivos para el Museo de Arte Moderno. Vea el comentario de la artista sobre su proceso creativo aquí y compre las postales online aquí.

La tarjeta «Winter’s Tale» por Elsa Mora para el MoMA.
Cortesía de Museum of Modern Art, New York

Nueva interface del sitio web de la Colección Farber. Con ensayos, videos de los artistas e imágenes de obras en exposición, el sitio web de la Colección Farber ha sido por mucho tiempo una fuente de información para los interesados en el arte cubano contemporáneo. Ahora, el sitio ha sido actualizado para mostrar imágenes más grandes, proveer al usuario mayores posibilidades de búsqueda de información, así como compartir nuevas adquisiciones hechas durante los viajes recientes a Cuba. Se ha creado una nueva diapositiva en la página de inicio también. Para un preestreno consulte aquí.

Una cuadra de la nueva diapositiva en la página de inicio del sitio de web de la Colección Farber.
Cortesía de The Farber Collection

Continuación de la subasta de otoño. Un artículo sobre arte cubano contemporáneo que recientemente apareció en The Economist citó a dos artistas cuyas obras sobrepasaron sus estimados en la subasta: Ruben Alpízar, cuyo lienzo del 2011 Sueño de una tarde de verano sobrepasó su ya alto valor de  $15,000 y alcanzó $20,000 en Phillips; y José Ángel Rozabal, cuya obra Untitled de 1966 (de la serie Figuras Geométricas) alcanzó $32,500 dejando atrás su alto estimado de $18,000 (todos los precios incluyen el bono de los compradores.)

Félix González-Torres, Untitled (L.A.), 1991
Cortesía de fayettevilleflyer.com

A principios de este mes, otro record fue establecido por Félix González-Torres, cuya obra Untitled (L.A), 1991, fue vendida por $7,669,000. La obra -aproximadamente 50 libras de caramelos verdes envueltos, reabastecidos en la medida que los visitantes lo consumen– fue comprada por el Museo de Arte Americano Crystal Bridges en Bentonville, Arkansas, institución fundada por Alice Walton, la heredera de Walmart. “Untitled” (L.A.) fue subastada en la noche del 10 de Noviembre en Christie´s (arte contemporáneo y de postguerra).

Luis Martínez Pedro, Aguas Territoriales, 1963
Cortesia de David Zwirner

Para enero y después. En la primera semana del nuevo año, busque Concrete Cubaque dió inicio a la temporada de otoño en la Galería David Zwirner en Londres, y abrirá en Zwirner en Chelsea el 7 de enero…el 9 de enero, José Manuel Fors abrirá su muestra individual The Long Shadow en la Galería Couturier en Los Angeles… Carlos Estévez abrirá Soulcatcher en LaCa Projects en Charlotte, North Carolina  el 14 de enero… una muestra individual de Reynerio Tamayo abrirá en Galería Villa Manuela (para conocer la fecha permanezca en nuestra sintonía)…Tania Bruguera ofrecerá el discurso de apertura en la conferencia de la College Art Association en Washington, DC, el 6 de febrero.

Recuerde la fecha. No es demasiado pronto para reservar entradas para la Gala de Primavera y la Subasta de Arte del Museo de Arte del Bronx, programada para el lunes, 14 de marzo del 2016. Teniendo como tema “Ruido Salvaje: Bronx/Havana”, el evento rinde tributo a Ella Fontanals-Cisneros, Ben Rodríguez-Cubeñas, Cristina García, y Los Carpinteros. El músico y educador Arturo O’Farrill será el maestro de ceremonia y habrá una actuación especial por Yosvany Terry. Para más detalles aquí.

Para leer. La edición #68 de la revista E-flux está ya en línea. Editada por Coco Fusco, la edición se centra en la política cultural en el año desde el histórico anuncio del pasado diciembre. La publicación digital incluye ensayos por Sandra Ceballos, Lázaro Saavedra, Juan Carlos Cremata, y otros cuyos artículos no aparecen en inglés frecuentemente.

Y felicidades para Fusco por ganar el Premio Greenfield por un valor de $30,000 otorgado por the Hermitage Artist Retreat en Englewood, Florida. Fusco piensa usar el premio para una película sobre Juan Carlos Cremata Malberti. El próximo mes, comenzará a trabajar en la University of FloridaCollege of the Arts como profesora en la Facultad de Arte e Historia de Arte.

Una nominación Goya para Vestido de Novia–y para Meñique. El pasado mes de junio, escribimos sobre Vestido de Novia, el primer largometraje de la directora director Marilyn Solaya, basada en su documental de 2010 En el cuerpo equivocadoPrensa Latina anuncia que la película ha ido nominada para el Premio Goya, el equivalente español de los Oscars, en la categoría de Mejor película Iberomericana. El dibujo animado Meñique ha ido nominada para el premio en la categoría de Mejor película de animación. Los premios serán anunciados en la gala de ceremonia en Madrid el 6 de febrero.